Dag 963: Oude fiets

Bron

Het is donderdag avond. Ik lig in bed (ja zo saai ben ik, maar helaas geen studenten bestaan meer voor mij) en het raam staat open (vraag me niet waarom, dat is een steeds terugkerende discussie met die ik voer met vriendlief). Het is 12 uur en opeens hoor ik iets...het klinkt als een blikje dat over de straat rolt. Maar dat is raar want er staat helemaal geen wind.
Dan besef ik me dat het een fiets moet zijn. Een fiets die bijna uit elkaar valt. Althans, zo klinkt het.
Iedere donderdag avond rond middernacht komt die langs. Zo regelmatig, dat je opeens weer weet dat het donderdag is, en dat het bijna 12 uur moet zijn, als je die fiets hoort.

Ik stel me voor dat het een meisje is. Een meisje met blond haar in een frommelige staart. Zo'n meisje wat veel te hard praat, want ze zit bij een studentenvereniging. Donderdag avond gaat ze naar de soos, om wat biertjes te drinken. En vooral niet te kussen met jongens, want dat is niet sociaal. Ze drinkt iets te veel biertjes, en uiteindelijk slaat ze toch een jongen aan de haak (of een jongen slaat haar aan de haak) met wie ze mee naar huis gaat. Pas in de ochtend komt ze weer thuis. Dat maak ik helaas niet mee, omdat mijn dag dan al lang en breed begonnen is.

Read More

Dag 961: Jurkjes

Lang, lang geleden, toen ik nog een klein meisje was (moet je nagaan hoe lang dat geleden is!), waren we bij de beste vrienden van mijn ouders. Alle kinderen waren een stuk ouder dan ik (ik gok een jaar of 13 en 16) en zo werd besloten om de video (ja, een video ja!) van Grease te kijken. Eigenlijk was ik daar nog wat te klein voor, maar zo veel maakte dat niet uit.

Ik kan me nog herinneren hoe ze daar op die trappen zaten te zingen, en ik vond het geweldig! De auto, de jurken, de liedjes...

Sindsdien ben ik verkocht. Ik wil een roze cabrio cadillac, zingen in musicals en een fifties jurk!

Die musicals heb ik al afgeschreven, die auto komt wel later als ik groot ben...maar die jurk...die jurk...

Die heb ik eindelijk gevonden in San Diego!

Long, long ago, when I was a little girl (imagine how long ago that is!), we were at the best friends of my parents. All the children were way older than I was (I guess 13 and 16 years old), so they decided to watch the Grease video (yes, a video!). Actually I was a bit to young for that, but they didn't bother.

I remember how they were singing on the stairs, and I loved it! The car, the dresses and the songs...

Since then I'm in love. I want a pink cabrio cadillac, I want to sing in a musical and I want a fifties dress! 

I'm over the musical part, I will get the car when I'm old...but the dress...those dresses...
I finally found them, in San Diego!

We liepen door Gaslamp Quarter en zagen opeens een winkel met allemaal fifties mode! Vriendlief weet ook hoe graag ik zo'n jurk wil, dus we gingen naar binnen. Er waren zo veel jurkjes, de één nog mooier dan de ander!

Uiteindelijk heb ik twee uur in een pashokje doorgebracht (arm vriendje) en twee jurken uitgezocht. (Als ik er drie zou nemen kreeg ik 25% korting op de 3e...maar dan was het alsnog heel veel meer geld dan als ik er maar 2 zou nemen). 

Ik besloot om in Nederland een petticoat erbij te kopen, scheelde weer ruimte in de koffer.

We were walking in the Gaslamp Quarter and found a shop with all clothes in fifties style! My boyfriend knows I much I want a dress like that, so we went to take a look. There were so many dresses, each more beautiful than the other!

At they end I was in a fitting room for two hours (poor boyfriend) and I chose two dresses.

I decided to buy a petticoat in Holland, to safe room in my suitcase.

In Nederland bleek een petticoat best wel duur te zijn, maar toen kreeg ik via Twitter van Karin het geweldige aanbod om een petticoat voor mij te maken! Dat liet ik me geen twee keer zeggen! Ik ben hem persoonlijk gaan halen, en hij is echt geweldig. De petticoat, maar de jurk met petticoat nog beter!

In Holland petticoats turned out to be pretty expensive, but at Twitter Karin wanted to make a petticoat for me! She didn't have to say that again! I went to her to pick it up, and I love it! The petticoat, but the dresses with petticoat are even better!

Read More

Dag 959: A Photo a Day - Part 3

Voor mijn Day Zero Project moet ik een maand lang iedere dag een foto maken (doel 43). Als je een maand op vakantie bent wordt dat natuurlijk wel heel makkelijk. Ik heb het opgesplitst in drie delen, meer blogjes voor mij, minder oneindige stroom foto's voor jullie. Klik hier voor deel 1 en deel 2.

One of the goals of my Day Zero Project is to a picture every for one month (goal 43). When you're on vacataion for a whole month, it becomes very easy. I've split my picutres in three parts, more blog posts for me, less endless stream of pictures for you. Here you can find part 1 and part 2.

Dag 22: Een regenachtige dag en weinig gezien, onze hotelkamer in Fresno
Day 22: A Rainy day and we didn't see anything special, our hotel room in Fresno

Dag 23: Gaslamp Quarter, San Diego
Day 23: Gaslamp Quarter, San Diego

Dag 24: Pandabeer in San Diego Zoo
Day 24: Panda in San Diego Zoo

Dag 25: Na ochtend shoppen in San Diego naar hotel in Casteic
Day 25: After a morning of shopping in San Diego to a hotel in Casteic

Dag 26: Superman the Ride, Sixflags Magic Mountain
Day 26: Superman the Ride, Sixflags Magic Mountain

Dag 27: Highway 1
Day 27: Highway 1

Dag 28: Monterey Bay Aquarium
Day 28: Monterey Bay Aquarium

Dag 29: Pier 39 met zeeleeuwen in San Francisco
Day 29: Pier 39 with sea lions in San Francisco

Dag 30: Grote mall in San Francisco
Day 30: Huge mall in San Francisco

Dag 31: Kabel tram in San Francisco
Day 31: Cable Tram in San Francisco

Read More

Dag 957: Oproep Weekend Challenge

Een aantal weken geleden was alweer de laatste opdracht van mijn Weekend Challenge.
Nu vind ik het wel leuk om iedere week een terugkerend iets te hebben. Ten eerste omdat het wel makkelijk is om voor één dag in de week al een onderwerp klaar te hebben staan voor een blogje, en ten tweede omdat regelmaat ook leuk is. En ik ben bang dat ik anders helemaal alleen maar over knutselen aan het schrijven ben.

My last assignment for the Weekend Challenge is already a few weeks ago.
Now it seemed like a fun idea to me to have a weekly thing. At first because it is easy for me to have already one a subject to blog about every week and second beceause regularity is nice. And I'm afraid that after a while I will only write about crafting.

Daarom doe ik een oproep aan jullie: Hebben jullie ideeën voor een Weekend Challenge? Een leuke lijst onderwerpen waar je mij graag over ziet bloggen. Een leuke uitdaging voor mij...verzin iets leuks! Er is één voorwaarde: het mag niet iets zijn wat dat ik iedere week iets moet maken. Een foto mag nog wel, maar geen knutsels of baksels. Verder ben je helemaal vrij!

Therefore, I call to you: Do you have ideas for a Weekend Challenge? A fun list with subjects where you want me to blog about. A challenge for me...antyhing you like! There is only one condition: I won't do antyhing that I have to make something every week. Taking a picture is okay, but no crafting or baking or anything like that. Furthermore, you are entirely free!

Ik zal voor volgend weekend (het eerste weekend van december) één van de onderwerpen kiezen en dat weekend verschijnt het eerste blogje er over. Er zijn geen prijzen aan verbonden, behalve eeuwige roem.

I'll choose one of the subjects before next weekend (the first weekend of December) and that weekend the first blog appears. You can't win antyhing, only eternal fame.

Read More

Dag 955: Hart voor Serious Request

De Sint is pas het in het land en het duurt nog ruim een maand voor het kerst is. Maar een maand is zo om, en daarom ga ik toch al een kerstig berichtje schrijven.

Die laatste weken van het jaar betekenen namelijk ook altijd twee weken vol met goede muziek op de radio. De laatste week is natuurlijk de Top2000, maar de week voor kerst is er Serious Request op 3FM. Drie DJ's gaan voor een aantal dagen in een glazen huis zitten, dit jaar is dat in Leeuwarden Enschede.

Vorig jaar maakte ze zich hard voor moeders, nu is het de beurt aan de Baby's. Met het geld dat ze ophalen willen ze samen met het rode kruis medische zorg bieden aan pasgeboren kinderen en moeders helpen tijdens de zwangerschap. Dit om de babysterfte terug te dringen.

Net als vorig jaar wil ik mijn steentje bijdragen. Met een aantal andere dames in Nederland haak ik hartjes, die ik verkoop. Het zijn leuke hartjes voor aan je tas, maar ze doen het ook geweldig in de kerstboom, daarom dat ik dit bericht nu al post zodat je het hartje zeker weten voor de kerst hebt!

Wil jij ook iets bijdragen aan Serious Request 2012? Dan kun je bij mij een hartje bestellen, voor 10 euro per hartje exclusief verzendkosten. Het hele bedrag gaat naar Serious Request! Je mag twee kleuren uitkiezen: 1 voor het hart zelf en 1 voor het randje.

Dus bestel snel een hartje voor jou, je vriend, vriendin, kinderen, man, vrouw, etc door te mailen naar epsiej @gmail.com of kijk op de Facebook-pagina!

Read More

Dag 953: Cadeautje Liliane

Nadat ik een blog had geschreven over de verjaardagscadeautjes voor een vriendinnetje, kreeg ik van Liliane een reactie dat ze ook wel zulke cadeautjes wou. Nu bleek dat ze ook nog bijna jarig was, dus er zaten al gelijk allemaal ideeën in m'n hoofd.

After I posted a blog about the birthday presents for a friend, Liliane said she would love to get presents like that. Now I found out that she almost had her birthday, so all kind of ideas popped in my head.

Ik zocht wat dingetjes uit die niet al te veel tijd kostte, en toevallig waren het ook nog allemaal dingen die met thee te maken hadden. Geïnspireerd door een plaatje op Pinterest maakte ik deze tea-cup cosy met drukkers en deze onderzetters van Karin aan de Haak.

I found some things that wouldn't take to much effort to make, and they all seem to do something with tea. Inspired by a Pinterest picture I made a tea-cup cosy with pressbuttons and these coasters from Karin aan de Haak.

Een van de theemapjes die ik voor mijn onderzoeksgroep maakte was ook voor Liliane. De kleuren zijn geïnspireerd op haar blog. Ik maakte een super mooie envelop en deed alles op de post. Paste zelfs nog prima door de brievenbus. Alleen....het is toch kwijt geraakt. Of dat aan PostNL ligt of aan huisgenootjes is onduidelijk, maar jammer is het wel.

One of the tea-booklets I made for my research group was also for Liliane. The colors are inspired on her blog. I made a really beautiful envelope and put it in the mailbox. It even fits easily! But...it got lost! I don't know if it's due to the postoffice or roommates, but it is a pity. 

Toen ik terug kwam van vakantie hoorde ik dat het pakketje echt niet meer was aangekomen. Ik zag de foto's en baalde toch wel, ik was best tevreden over het resultaat. Dus ik besloot om het toch nog een keer aan de slag te gaan. Ik maakte precies het zelfde alleen met andere kleuren, want sommige kleuren garen waren op. De tea-cup cosy heb ik zelfs nog verbeterd door er eleastiek in te doen. Nu past hij zelfs om een grote Starbucks mok heen!

When I came back from holiday, Liliane told me the mail didn't arrive. I saw the pictures and I was disappointed. I was quite satisfied with te result. So I decided to make it again. I made exactly the same things, just with different collors, because I finished some yarn. I even improved the tea-cup cosy to make it with elastic. Now it even fits a big Starbucks mug!

Ik maakte ook nog een theemapje, maar daar komt later een foto op. Die staat namelijk niet alleen op de foto, en de ander is nog niet bij de eigenaar aangekomen. Deze envelop kwam gelukkig wel aan, en als ik de tweets moet geloven is Liliane er erg blij mee!

I also made a tea-booklet, but I will show a picture of that later. Luckily this envelope did arrive, and if the tweets are true, Liliane is really happy with it!

 

Read More

Dag 951: Uitslag Give-away

Vandaag is één van de belangrijkste dagen van het jaar, voor veel kinderen. Ik gok dat de meeste kids nu ook stuiterend door het huis gaan. Waarom? Sinterklaas komt natuurlijk!

En dat betekend ook een cadeautje voor jullie, de uitslag van de Handpoppen Give-Away!
Er deden 10 mensen mee en ik heb eerlijk alle lootjes geschreven op die kleine post-its uit de Flow agenda (van vorig jaar). Die heb ik in het kleinste zakje gestopt wat ik van Cradientje kreeg. Dat zakje doet het erg goed als grabbelton!

Het eerste lootje dat ik trok was van....

Bianca

Gefeliciteerd, jij hebt de Koe gewonnen.

Het tweede lootje is van...

Youke

Gefeliciteerd, de hond is voor jou!

Dames, jullie kunnen je adres mailen naar epsiej@ gmail.com dan stuur ik het zo snel mogelijk op.

Voor de andere deelnemers: de patroontjes staan hier dus je kunt altijd nog zelf aan de slag!

Helaas geen foto's van de lootjes, want ik ben nog steeds geen ster in fotograferen. 

Read More